There are a couple of scenes that were shot but not included in either the theatrical or video/DVD releases. In the first scene, Jack and Elaine are walking through Chinatown during the daytime after the scenes in the police station following the hotel shooting and before Jack goes to get Reggie out of prison. In the scene, Jack apologizes for the way he snapped at Elaine (at the beginning of the film) and expresses his concerns about going after Ganz. The second is an extended version of the existing scene of Reggie at Vroman's as he's trying to hit on women at the bar. While both scenes are not included in the released version, parts of them are shown in the trailer and are often inserted during TV broadcasts to fill time due to the edited action scenes.
This Paramount Pictures production was originally in development at another studio, Columbia Pictures, which was the regular production house for star Richard Pryor, who not surprisingly, was originally tagged for the convict role played by Eddie Murphy. Around the time of the late 1970s and early 1980s when 48 Hrs. (1982) was in development, Pryor actually played a prisoner twice, in Stir Crazy (1980) and Bustin' Loose (1981). 48 Hrs. (1982) director Walter Hill later worked with Pryor on Brewster's Millions (1985). Pryor and Murphy later star-teamed together in Harlem Nights (1989).
During the "class isn't something you buy" scene when Jack & Reggie are following Luther, Jack says to Reggie class isn't something you buy and then says "...look at you, you've got a 500 dollar suit on and your still a lowlife." But earlier in the film when Reggie is first released and is wearing the suit he tells Jack that it was a $900.00 suit which Jack should have known later in the film.
After Jack loses his gun to Ganz, he is told by his captain to "borrow a new one", then is seen checking the cylinder on a brand new revolver. In the next scene, in his captain's office, he puts a automatic pistol in his holster and uses it in the rest of the movie.
Jack: This sucks! A maniac gets ahold of my gun and runs all over the streets killin' people with it. So, instead of bein' where I oughta be, home in bed with my gal givin' her the high hard one, I'm out here doin' THIS shit: roamin' around the streets with an overdressed, charcoal-colored loser like you.
Is the Luther character the same character from "The Warriors"?
A
No he is not. The character from this movie has the same name, and both characters are played by David Patrick Kelly, but he is not the character from "The Warriors".