Only one character appears on both the heroes and villains list. The Terminator is the 48th ranked hero for Terminator 2: Judgment Day (1991), and the 22nd villain for The Terminator (1984).
Atticus Finch from To Kill a Mockingbird (1962) and Dr. Hannibal Lecter from The Silence of the Lambs (1991), Hannibal (2001), Red Dragon (2002), and Hannibal Rising (2007) were listed as the #1 hero and villain.