When they're talking about Robin, the young computer hacker who has been in jail for hacking Pentagon, they're saying "him" a several times in the movie, however, Robin is a she, but in the book version (the original version of Fierwall/Brandvägg), "Robin" (book character's name is Robert) is described as a boy with short hair and glasses.