When Simpson enters the tent in disguise to rescue West and Nocker, he is bashed on the head, wrapped in a carpet and West says "Get his clothes". With no intervening action or dialogue, he is then seen crawling out of the tent in uniform. He has had no time to recover, nor has it been established that the other two have discovered their mistake.