When the real chiefs arrive, Bungdit Din walks in the room to see the fake chiefs in the fountain with the girls. Brother Belcher ducks underneath the water, then it cuts to a side view and you can still see Brother Belcher above water, then it cuts back to the front and you see Brother Belcher surface.