The series was originally to be called "Dead Belgians Don't Count", inspired by a deadly train accident in Belgium which received no attention in the British news. This title was deemed too offensive by Channel 4, and they renamed it "Drop the Dead Donkey". A fortuitous decision, as it turned out, since one of the first international stations to buy this series was the VRT, the Flemish public radio and television.