After Sam pops one cup of Annie's water bra, you can see the hole on the other side of the shirt where Annie later pops the other cup to show him the kind of bra it is. Also, Annie's shirt is wet on the first side, but does not get wet on the other side (this is because the hose was clearly on the outside of her shirt).