Following the fight scene and the subsequent infirmary visit. Anna goes to see the Warden, then returns to her cell. Genie and Anna proceed into a love scene but when Anna removes her top, the bruises that were present only moments ago are not there.