Mind Your Language

Jeremy Brown

Giovanni Capello

Anna Schmidt

Miss Courtney

Juan Cervantes

Ranjeet Singh

Taro Nagazumi

Maximillian Papandrious

Jamila Ranjha

Danielle Favre

Ali Nadim

Chung Su-Lee

Ingrid Svenson

Sid (20 episodes, 1977-1979)

Gladys (20 episodes, 1977-1979)

This show was remade in India as "Zaban Sambhal ke" (Talk with Care). In this, the students from various parts of India learn Hindi under Pankaj Kapur.

In the first episodes, we can see that the number of the classroom is 5, while later on number 7 appears on the door.

In the last episode of Series Three, 'What a Tangled Web', Sid the caretaker laments at length that twenty-eight years ago he was married, despite having a whole previous episode ('How's Your Father' from Series Two) about Mr. Brown offering to pay for him to wed his partner after hearing Sid never married her.

Ranjeet Singh: [holding his hands together] A thousand apologies!

Jeremy Brown: How about a toast for Ali and Su-Lee?

Miss Courtney: Can anybody tell me who said "To Be or Not To Be"?