A***this may contain SPOILERS***Chapter headings based on the play script:
* 01 = 00:00:00.000 - introduction, an orchard before Leonato's house - * 02 = 00:02:38.000 - Act 1-1, an orchard before Leonato's house - * 03 = 00:08:29.000 - Act 1-1, Leonato's house - * 04 = 00:16:30.000 - Act 1-3, a room in Leonato's house - * 05 = 00:19:03.000 - Act 2-1, the garden of Leonato's house - * 06 = 00:34:38.000 - Act 2-3, Leonato's garden - * 07 = 00:45:54.000 - Act 3-1, Leonato's garden - * 08 = 00:49:03.000 - Act 3-3, a street - * 09 = 00:52:18.000 - the house - * 10 = 00:52:48.000 - Act 2-2, an underground corridor in Leonato's house - * 11 = 00:53:34.000 - Act 3-2, a room in Leonato's house - * 12 = 00:55:54.000 - Act 3-3, a street - * 13 = 00:57:08.000 - Act 3-5, the doorway of Leonato's house - * 14 = 00:59:05.000 - Act 4-1, Leonato's garden - * 15 = 01:10:33.000 - an underground corridor - * 16 = 01:10:54.000 - Act 4-2, a prison - * 17 = 01:14:27.000 - Act 5-1, a street, near Leonato's house - * 18 = 01:24:53.000 - Act 5-3, a churchyard - * 19 = 01:27:55.000 - Act 5-2, Leonato's orchard - * 20 = 01:31:57.000 - Act 5-4, Leonato's garden - * 21 = 01:42:47.000 - end credits - * 22 = 01:46:07.000 - end -.000 is a placeholder for the exact time.These are best viewed edited so as to show one chapter per line, if using this for search. There is a copy showing this in the Message board, which is only accessible when logged in. That also includes an OGG version.The OGG version is for if there are players that can work from an external OGG chapters file.
ADon John is referred to twice in the play as a "bastard", so he is only his half-brother. In Sicily of the time, it is not impossible that a light-skinned lord would be married to a black woman and have another son by a white mistress.
