According to Fred Armisen and Carrie Brownstein, the feminist bookstore scenes are actually shot at the very same non-profit bookstore that inspired the characters. The store is filmed as-is, without any additional set dressing.
The recurring role of the Mayor of Portland is played by actor Kyle MacLachlan, while the role of the mayor's assistant is played by Portland's actual mayor, Sam Adams.