Though it is never clearly mentioned in the series, the uniforms, the rank insignia and the street names all indicate the show takes place in Toronto, Ontario, Canada.
One place that lists the music is http://tvshowmusic.com/shows/rookie-blue-music-season-3Abc has their own music lounge, it can be found at http://beta.abc.go.com/music-lounge/shows/rookie-blue