ANot censored, per se, but slightly edited. One of Mim's sentences was left out. In the current version she says, "Sounds like someone's sick, how lovely!" In the uncut version she continues, "I do hope it's serious, something dreadful!" A comparison can be found here.