When Joel and Molly are seated in the big picture window of a coffee shop, gabbing, the sign for the subway stop across the street, although partially obscured, clearly says "__ Street Subway Station" (around the 31-minute mark). A minute later, the same sign says, "Upper W. Side Subway Station". (Of course neither sign really exists along the 2/3 line, which services my neighborhood.)