If Cora/Barbara Stanwyck had lice, the reason given for her cropped hair, her son would have had lice, too, due to all the direct contact between them. Probably, half the tribe (at least) would have contracted lice, and yet she was the only one with the cropped hair.