This film contains excerpts from the following documentaries: "Scènes de chasse en Bretagne" directed by Jean-Yves Carrée (courtesy of the Conseil régional de la chasse de Bretagne); "Prédateurs" directed by Laurent Charbonnier (courtesy of Laurent Charbonnier); "Paysage du Canada", courtesy of Arnaud Larrieu.