During the sports report where they mention Clemente's hit being taken away by an error, the scoreboard shows the 1 in the hits column change to a 0 and the 0 in the errors column change to a 1. Since the Pirates were the home team, it should have been the bottom row listing the Pirates' hits total, not the top. And the error is then awarded to the opposing team, which in this case is the top row.