Hopefully, they were wearing their Italian badges of rank more properly than than as yanks. Captains bars are never worn centered on the epaulet of a dress uniform. Only a General's star is ever worn centered at this location. All others are worn out on the sewed-down part. If Italians were dropped behind American lines as a "captain" was wearing his that way, they would have been suspect immediately.