On their journey to Finland, Ursula and Hans cross the German-Polish frontier. The Polish flag waving over the boundary post is hung upside down, i.e. with red at the top and white at the bottom of it. One of the typical anti-Polish sentiments in inter-war Germany used to be an expression "polnische Wirtschaft" (Polish economy).