When Draven blows up the glass mound, a large shard of glass flies into the back of Agent Cooper's right calf. Later on, when the fire investigator goes to remove the shard and wrap it up with the agent's handkerchief, she removes it from the side/front of the leg, not the back.