A mixture of languages can be heard throughout the movie. Much of what the main characters speak to each other is township slang known as Tsotsitaal (literally 'gangster language') which is composed of vocabulary from Zulu, Sotho, Afrikaans, English, other African languages and invented slang. It is generally associated with young township-dwelling men, though some terms have entered mainstream South African parlance.
The car license plates in the scenes set in 1994 end with GP (for Gauteng Province). At the time, the plates were yellow, and ended with "T", for Transvaal.