The poem - "There's a porpoise close behind me and he's treading on my tail" - that Dirk Bogarde quotes and his CO finished, is from 'The Lobster Quadrille' by Lewis Carroll.
I would doubt very much that an officer would use a pistol shot to the mouth, particularly brutal if the condemned man has survived the firing squad and is aware as in this case.