The title of the movie is taken from Samuel II, 18:33 of the bible, as written in the movie's prologue: "And the king was moved, and went up to the chamber over the gate, and wept...Oh, my son Absalom...Would God I had died for thee, oh Absalom, my son, my son!"