ATibet surrenders to China. Worried about the safety of the Dalai Lama (Jamyang Jamtsho Wangchuk), Harrer tries to convince him to flee Tibet, but the Dalai Lama refuses to go. 'How can I help people if I run away from them?' he asks. 'What kind of leader would I be?' Instead, the Dalai Lama convinces Harrer to return to Austria and be a father to his son, whom Harrer has never met, but requests that he stay long enough to see the Dalai Lama's enthronement now that he has reached the age of majority (15). After saying goodbye to Peter Aufschnaiter (David Thewlis), who chooses to remain in Tibet with his wife Pema Lhaki (Lhakpa Tsamchoe), Harrer pays a final visit to the Dalai Lama, who presents him with the music box as a parting gift. Harrer arrives back in Austria and goes immediately to visit his ex-wife Ingrid (Ingeborga Dapkunaite) and his son Rolf, but Rolf refuses to see him. Harrer leaves Rolf with the music box and walks away. The final scene shows Heinrich and Rolf climbing a mountain together. This is followed by an epilogue that reads: 'One million Tibetans have died as a result of the Chinese occupation of Tibet. Six thousand monasteries were destroyed. In 1959, the Dalai Lama was forced to flee to India. He still lives there today, trying to promote a peaceful resolution with the Chinese. In 1989, he was awarded the Nobel Peace Prize. Heinrich Harrer and the Dalai Lama remain friends to this day.'
AThe 14th Dalai Lama's birth name is Lhamo Dondrub. He was selected to become the 14th Dalai Lama when he was two years old but was not formally enthroned until he was 15 years old, the age of majority.