When Hakim meets Wisk for the first time in the helicopter, he quotes from Shakespeare, "for when a world of men could not prevail with all their oratory, Yet hath a woman's kindness over-ruled." Wisk identifies the source of the quote as Henry IV, which Hakim confirms, but the quote is actually from Henry VI.