Spanglish
Born Today
Home / Spanglish

Spanglish

Year:
Duration:
131 min
Genres:
Comedy | Drama | Romance
IMDB rate:
6.5
Director:
James L. Brooks
Awards:
Nominated for Golden Globe. Another 4 wins & 9 nominations
Details
Country: USA
Release Date: 2004-12-17
Filming Locations: Il Cielo - 9018 Burton Way, Beverly Hills, California, USA
Earnings
Budget: $80,000,000
Opening Weekend: $8,817,853 (USA) (19 December 2004)
Gross: $42,044,321 (USA) (30 January 2005)
Cast
Actor
Character
Adam Sandler
John Clasky
Téa Leoni
Deborah Clasky
Paz Vega
Flor Moreno
Cloris Leachman
Evelyn Wright
Shelbie Bruce
Cristina Moreno
Sarah Steele
Bernice 'Bernie' Clasky
Ian Hyland
George 'Georgie' Clasky
Victoria Luna
Cristina Moreno - Age 6
Cecilia Suárez
Monica (as Cecilia Suarez)
Ricardo Molina
Flor's Husband
Brenda Canela
Luz
Eddy Martin
14-Year-Old Boy
Nicole Nieth
Hostess at Fancy Restaurant
Jamie Kaler
Businessman
James Lancaster
Businessman
Philip Rosenthal
Pietro (as Phil Rosenthal)
Angela Goethals
Gwen
Sean Smith
Victor, John's Maitre D'
Jonathan Hernandez
Alex
Thomas Haden Church
Mike the Realtor
Freddy Soto
Manuel the Hispanic Man
Wendy Braun
Yuppie Girl
Nichole Hiltz
Yuppie Girl
Eric Schaeffer
Rabid Sports Fan
Aimee Garcia
Narrator (voice)
Jean Gaskill
Arlene the School Director
Spencer Locke
Sleepover Friend
Sarah Hyland
Sleepover Friend
Andrew Sikking
Chef
Albert Melera
Chef
Liz Carey
Hostess at John's Restaurant
Anastasia C. Ford
Girl on Balcony
Yasmeen Azizian
Girl on Balcony
Daisy Cruz
Girl on Balcony
Kristha Sazo
Girl on Balcony
Morgan Ward
Coffee Patron
Cheryl Ward
Coffee Patron
Christian Stone
UPS Guy (as Chris Stone)
Antonio Munoz
Mexican at Family Dinner
Storm Ascher
Young Wedding Guest (uncredited)
Robby D. Bruce
Wedding Guest /
Christopher Morente
Landscaper (uncredited)
Brennan W. Penney
Waiter (uncredited)
Natasha Perez
Young Wedding Guest (uncredited)
Tony Sagastizado I
Young Father (uncredited)
Rachel Zeskind
Photo Double (uncredited)
Did you know?
Trivia
The Chef's/ cooks used in the kitchen seen are actual Le Cordon Bleu Students from the nearby cooking school in Pasadena, CA
Share this
Though it was cut from the final version, it is revealed in the deleted scenes that Flor and Cristina came to the US via a small plane flown by Flor's husband's friend who flirted with Flor during the plane ride.
Share this
Eva Longoria and Eva Mendes auditioned for the role of Flor before Paz Vega was ultimately cast.
Share this
Goofs
When Georgie is asking John if he is mad at him, Georgie's hair changes between shots.
Share this
After Deborah ask the man washing cars in Malibu to translate for Flor and he pauses to put on a button up shirt before he translates, as he translates in one shot his shirt is askew because he has buttoned it wrong. In the next shot his shirt is buttoned correctly.
Share this
Flor consistently speaks with a Castilian accent, not a Mexican one.
Share this
Quotes
Deborah Clasky: [upon hearing John's car pull into the driveway] Do I need to put on make-up?
Share this
Flor Moreno: I never know a man who can put himself in my place like you do. How did you become that man?
Share this
John Clasky: It must be hard being a widow, doing it on your own.
Share this
Popular Celebrities
holy family catholic church volleyball clipart volleyball clipart black and white clip art volleyball ball