When Everly Campbell and Bernie are in the basement talking about Joshua doing the forged painting a crew member wearing a headset is reflected in the glass cabinet behind the two men.
Everly: The judge asked me to house you in the hope that you might benefit from some tutelage from me. Personally, I think you're a born loser who's gonna squander his talent before he realizes its full potential.