Toward the end of the chase, from one angle Manucci is seen operating the hand-held two way radio with his right hand. In the next cut, an angle from behind the driver, he is still heard speaking into the radio, but his right hand is on the wheel. It then cuts back to the other angle, and the radio reappears in his right hand.